rysunek by Ola Jasionowska

piątek, 28 stycznia 2011

Superbohater//Superhero

Gdybym był superbohaterem,dałbym szczepionki wszystkim dzieciom świata. Ale nie jestem.

Wysłałam tą planszę na konkurs komiksowy o superbohaterach w Portugalii. Nie wygrał, oczywiście (nie za piękny+pesymistyczny, czemu się dziwić...), ale po ogłoszeniu wyników była wystawa, więc być może ktoś go zobaczył.
Mimo moich morderczych opisów na fejsbuku, życzę dzieciom wszystkiego najlepszego, szczególnie, że moja przygoda z pediatrią już się zakończyła. I mogę zapomnieć wszystko, co wiem o szczepionkach.
***
If I were a superhero...I'd give vaccines. To all kids on earth. But...I'm not.

I sent this page to a superhero comic contest in Portugal. It didn't win, ofkz (not so preety+pesimistic, I shouldn't be surprised...), but after the results were published they made an exhibition, so someone might have seen it.
However cruel my status on FB might be, I wish all the kids all the best, particularily because my adventure with pediatrics has come to an end. And I can forget all that I know about vaccines.

1 komentarze: